manualBLOG

Handbuch-Redakteure bloggen ihr täglich Brot

« Power on – Power off
Der Alk-Hammer! »

Stabil mobil oder so

Verfasst von Nr. 2 am Dienstag, 29. April 2008

Englisch hat wie viele andere Sprachen gewisse Tücken. Und wenn man nicht besonders gut Englisch kann, dann tritt man auch viel leichter in die Fettnäpfchen. Aber warum wählt man dann ums Verrecken einen englischen Slogan für seine Firma?

Ohne weiteres Vorgeplänkel hier der Slogan:

Stable when mobile!

Dieser Eintrag wurde erstellt am Dienstag, 29. April 2008 um 10:09 und ist abgelegt unter Fremdschämen. Du kannst alle Antworten auf diesen Eintrag mitverfolgen über den RSS 2.0 Feed. Du kannst einen Kommentar hinterlassen, oder Trackback von deiner eigenen Seite.

Einen Kommentar schreiben

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

« Power on – Power off
Der Alk-Hammer! »