manualBLOG

Handbuch-Redakteure bloggen ihr täglich Brot

Kaspersky meldet Grammatikfehler

Verfasst von Scheff am Dienstag, 21. April 2009

Verwendet jemand Kaspersky Anti-Virus?

Und habt Ihr Euch schonmal die Warnungen angeschaut, die da immer so eingeblendet werden?

Die hier zum Beispiel:

kaspersky1

„Die vollständige Untersuchung des Computers liegt sehr lange zu“
–> zu-was? zu groß? zu klein? zu spät? zum totlachen?  ;)
Und „erfolgte“ und „erschienen“ passt ja wohl auch nicht so richtig zusammen.

Oder die:

kaspersky2

Hier sind die von mir verwendeten Antiviren-Datenbanken offenbar schon zwei mal erschienen erschienen…  :)
Am Ende empfehlen sie mir noch automatisch…
Ja was? Das Antiviren-Programm automatisch zu deinstallieren und ein anderes zu verwenden? Oder was?

In der Hilfe findet man natürlich auch nichts darüber!
Aber das ist ja überall so.
Einen lustigen Cliffhanger bei der Windows-Hilfe hat zum Beispiel auch Zivilschein dokumentiert.   :lol:

2 Antworten zu “Kaspersky meldet Grammatikfehler”

  1. [...] Das Fundstück “Hilfe und Support”, hauptsächlich dank dieses Links [...]

  2. [...] war der Gute hauptsächlich selbst. Knapp dahinter sind die Aufrufe aus dem Manualblog, allen voran aus dem Artikel, in dem Zivilschein dort erstmals direkt verlinkt wurde. Rund 100 kamen über das WordPress Dashboard, also über die Seite, auf der man als Admin das [...]

Eine Antwort schreiben

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>